第10章 文琴圆玮南楸之恋(15 / 19)

投票推荐 加入书签 留言反馈


    怡玮愣一愣,点了点头。


    文琴便说:“你这本《英注》我读过,汉英注释尽管周全,可句式上总归是有些出入的,更何况《英注》成书于咸丰年,用汉语里的雅音作谐音,代替万国音标去标注英语句式,本就是下策,是鹦鹉学舌,速成的东西都不会长久,当然,更不会有语言的温度。”


    她顿一顿,拿过他手里的《英注》,说:“我在伦敦待过一段时间,你若不嫌弃我这一口牛津腔,声调上的讲究,我教你,为了你能考上福州海校,为了……能见到她。”

↑返回顶部↑

章节目录